Erstmals erscheinen die Texte der Autorin, Aktivistin und Gründerin des Lesbian Herstory Archives in deutscher Übersetzung, herausgegeben von Lara Lewda im Verlagskollektiv etece buch.


Joan Nestle schreibt seit den 1980er-Jahren mitreißende, kluge, kämpferische und liebevolle Essays und
Kurzgeschichten. Diese erzählen von der Vielfalt lesbisch-queerer Geschichte. Immer waren
Diskriminierungskritik und intersektionaler Aktivismus zentral für ihre Arbeit – gerade auch innerhalb
feministischer und lesbischer Communitys. So berichtet sie von queerfeindlichen Razzien seit den 1950er-
Jahren, der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung oder Gewerkschaftsdemos. Beim Aufwachsen in der Bronx, New York, sind ihre größten Vorbilder ihre alleinerziehende Mutter Regina und Mabel Hampton, die sie als
lebenslange Freundin, Aktivistin und Archivkollegin begleitet. Weitere Heldinnen ihrer Texte sind Butches und
Femmes, Genossinnen und Sexarbeiter*innen, Joan und ihre Lovers. Von letzteren erzählen auch ihre Sex-
Storys, die sie als „erotic memoirs“ beschreibt. Spielerisch sind hier Körper, Gender-Performance und Macht
verwoben. Joan Nestle formuliert mit einer klaren und berührenden Sprache, wo Widerstand gefordert ist,
welche Macht queeres Begehren hat und wie wichtig es ist, Gemeinschaft zu finden.


Wann: 02.06.2024, 11.00 Berlinzeit

Wo: Online

Barriereinfos: Die Veranstaltung findet in englischer Lautsprache statt.

Anmeldung unter: beratung@spinnboden.de